Что входит в раздел
- Движение и поездки
- маршруты, перемещения и ситуации в дороге
- Дом и повседневные дела
- быт, вещи и регулярные действия
- Общение, отношения и эмоции
- разговоры, реакции и межличностные ситуации
- Работа, учёба и задачи
- планы, выполнение задач и совместная работа
- Здоровье, отдых и образ жизни
- самочувствие, спорт, привычки и свободное время
- Разговорные и абстрактные значения
- употребления, которые не привязаны к одному бытовому контексту
Почему тематическая группировка помогает
Один глагол с частицей может иметь несколько значений. Алфавитный список ставит похожие формы рядом, но не объясняет, где они пригодятся. Тематическая колода создаёт контекст: фразы из одной сессии относятся к общей ситуации, и значение легче отличить от соседнего.
Цель раздела — не «закрыть все фразовые глаголы», а сделать конкретные значения доступными для узнавания и собственной речи.
Как проходить колоды
- Выберите одну ситуацию, которая сейчас вам нужна.
- Сначала тренируйте понимание EN → RU.
- Добавьте RU → EN, чтобы учиться самостоятельно вспоминать выражение.
- Оценивайте карточку по фактическому качеству ответа.
- Для сложного значения добавьте собственный пример или уточните перевод.
Если хочется одной общей колоды
Раздел также содержит агрегат «Все фразовые глаголы» — 225 карточек в одном месте. Это удобно для общей практики, но для первого знакомства лучше брать меньшие тематические колоды: так проще удерживать контекст и не перегружать дневную очередь.
Количество и названия актуальны на 19 августа 2026 года.
Откройте нужную ситуацию
Фразовые глаголы уже находятся в готовом контенте приложения.